--->информаця на русском ниже/ for Russian scroll down <---

Civic BarCamp Vanadzor 2018
www.civicbarcamp.org

What does it mean to be civically engaged? And how to do that? Let's share our experience with civic campaigns! Let's discuss the topics that are currently important for our communities.

NESEHNUTI invites you for a barcamp - interactive nonconference. A barcamp is a platform where everyone can share ideas about civic engagement. Come and meet those who stood behind important social changes and become one of them.

The barcamp will take place in Vanadzor from 13 to 15 April 2018. 
Anybody from Armenia or Georgia who is active in civil society is invited to apply for participation https://www.civicbarcamp.org/application/. 

For registration, please submit your application form no later than 16 March 2018. We will inform you about your participation after 21 March 2018.

The Barcamp starts on Friday and lasts until Sunday. These three days will be full of experiences - sharing and thinking about how to perform civic campaings, how to protect human rights and nature, how to start media and much more.

You can choose the lectures and workshops based on your interest, or submit for an open mic and speak up, or ask the others for advice! Each lecturer will appear twice during the weekend so you should be able to attend all parts of the program important for you.

----

Cивик БарКэмп ВАНАДЗОР 2018
www.civicbarcamp.org/ru/
13-15 апреля 2018

Что значит быть граждански активным?
Почему это важно для вас?
Давайте поделимся опытом проведения гражданских кампаний!
Давайте обсудим темы, которые в настоящее время фундаментально значимы для наших сообществ.

Встретимся! Поделимся! Сделаем!

БарКэмп - это платформа, где каждый приглашается поделиться своими идеями о гражданской активности. Примите участвие и встретьте тех, кто инициировали и осуществляли важные социальные перемены, и станьте одним или одной из них.

К участию приглашается каждый, кто активен в гражданском обществе Грузии или Армении.
Чтобы зарегистрироваться, пожалуйста заполните заявки не позднее чем 16 марта - https://www.civicbarcamp.org/application/. Мы вам сообщим о вашем участии после 21 марта 2018 г.

БарКэмп начинает в пятницу в и продлится до воскресенья. Это будут три дня полных впечатлений - обмен опытом и размышления, как сделать гражданские кампании лучше.

Вы можете выбрать лекции и мастер-классы соответствующее Вашим интересам. Каждый тренинг пройдет два раза, так что вы будете иметь возможность участвовать во всех мероприятиях программы, которые для вас важны.